对外经贸实务
對外經貿實務
대외경무실무
Practice in Foreign Economic Relations and Trade
2010年
2期
60~62
,共null页
唐斌 杨荣 唐贵才
唐斌 楊榮 唐貴纔
당빈 양영 당귀재
信用证软条款 《跟单信用证统一惯例》 UCP500 国际商会 审核标准 出版物 模糊 期限
信用證軟條款 《跟單信用證統一慣例》 UCP500 國際商會 審覈標準 齣版物 模糊 期限
신용증연조관 《근단신용증통일관례》 UCP500 국제상회 심핵표준 출판물 모호 기한
国际商会《跟单信用证统一惯例》第600号出版物(以下简称UCP600)与以前的UCP500号比较,进一步简化、明晰以前比较模糊或业务实际中经常有争议的地方,如对一些日期与期限模糊表述进一步明确,对单据审核标准进一步明确等,但并无法消除与避免软条款现象存在。
國際商會《跟單信用證統一慣例》第600號齣版物(以下簡稱UCP600)與以前的UCP500號比較,進一步簡化、明晰以前比較模糊或業務實際中經常有爭議的地方,如對一些日期與期限模糊錶述進一步明確,對單據審覈標準進一步明確等,但併無法消除與避免軟條款現象存在。
국제상회《근단신용증통일관례》제600호출판물(이하간칭UCP600)여이전적UCP500호비교,진일보간화、명석이전비교모호혹업무실제중경상유쟁의적지방,여대일사일기여기한모호표술진일보명학,대단거심핵표준진일보명학등,단병무법소제여피면연조관현상존재。