出版科学
齣版科學
출판과학
2010年
1期
14~17
,共null页
大编辑 全球化 信息化 编辑机制 编辑文化 编辑能力
大編輯 全毬化 信息化 編輯機製 編輯文化 編輯能力
대편집 전구화 신식화 편집궤제 편집문화 편집능력
The great edifing Globalization Infonnafionization Editing mechanism Editing culture Editing ability
在全球化和信息化趋势及文化发展、数字技术和社会分工三种力量作用下,媒体编辑面临重大变革,大编辑时代已经到来。大编辑理念的内涵包括编辑功能立体化、编辑资源网络化、编辑手段信息化、编辑能力一体化和编辑过程柔性化五个方面。为适应大编辑时代的发展,媒体应该改进编辑机制,构建开放的编辑文化,重构编辑能力。
在全毬化和信息化趨勢及文化髮展、數字技術和社會分工三種力量作用下,媒體編輯麵臨重大變革,大編輯時代已經到來。大編輯理唸的內涵包括編輯功能立體化、編輯資源網絡化、編輯手段信息化、編輯能力一體化和編輯過程柔性化五箇方麵。為適應大編輯時代的髮展,媒體應該改進編輯機製,構建開放的編輯文化,重構編輯能力。
재전구화화신식화추세급문화발전、수자기술화사회분공삼충역량작용하,매체편집면림중대변혁,대편집시대이경도래。대편집이념적내함포괄편집공능입체화、편집자원망락화、편집수단신식화、편집능력일체화화편집과정유성화오개방면。위괄응대편집시대적발전,매체응해개진편집궤제,구건개방적편집문화,중구편집능력。
In the trend of globalization and informationization, with the influences of cultural development, digital technology and social labour division, media editing is facing significant reformation. The great editing times is coming. The ideas of great editing include five aspects： the stereoscopic editing functions, the webified resources, the informative means, the integrated abilities, and the flexible processes. To adapt the development of the great editing times, the media should improve the editing mechanisms, open the editing culture and rebuild the editing abilities.
