CAJ | 학술논문

为了促进低碳土地利用方式的形成，结合滁州市南谯区土地利用总体规划修编开展了碳排放评估。结果表明，南谯区碳排放总体成负排放，通过对1991—2005年主要土地利用方式和总碳排放分析，全区碳排放呈不断减少趋势．从1991年的-1644510．1t发展到2005年的～1614135．9t。将现行土地利用规划（1996—2010年）碳排放与2005年碳排放对比，耕地比规划减排90．07t、林地比规划少吸收3391．80t、草地比规划少吸收13．46t、建设用地比规划多排18280．54t，总排放距规划预期有很大距离。对2010、2015、2020年碳排放做出预测，全区总碳排放量有不断增加的趋势。为了减少碳排放，主要从节能和合理管理耕地两方面着手，并将低碳经济提到规划中。
위료촉진저탄토지이용방식적형성，결합저주시남초구토지이용총체규화수편개전료탄배방평고。결과표명，남초구탄배방총체성부배방，통과대1991—2005년주요토지이용방식화총탄배방분석，전구탄배방정불단감소추세．종1991년적-1644510．1t발전도2005년적～1614135．9t。장현행토지이용규화（1996—2010년）탄배방여2005년탄배방대비，경지비규화감배90．07t、임지비규화소흡수3391．80t、초지비규화소흡수13．46t、건설용지비규화다배18280．54t，총배방거규화예기유흔대거리。대2010、2015、2020년탄배방주출예측，전구총탄배방량유불단증가적추세。위료감소탄배방，주요종절능화합리관리경지량방면착수，병장저탄경제제도규화중。
In order to promote low-carbon formation of land use, this paper conducts a carbon emission assessment based on land use planning of Nanqiao District, Anhui Province. The result shows that overall carbon emission of the district is negative, and that carbon emission of the whole district has been decreasing through an analysis of major land use patterns and total carbon emission from 1991 to 2005. A comparison of carbon emission in the current land use planning （ 1996-2010 ） and that in 2005 discharge status indicates that cultivated land reduces carbon emission of 90.07 tons, forest land reduces carbon emission of 3391.80 tons, grassland reduces carbon emission than planning 13.46 tons, non-agricultural land increases carbon emission than planning 18280.54 tons, and overall margin planning a great distance. It is predicted that in the years of 2010, 2015 and 2020 carbon emission of the whole district will be increasing. It is imperative to save energy and manage cultivated land reasonably and emphasize low-carbon economy in the planning so as to reduce carbon emission.