云南民族大学学报:哲学社会科学版
雲南民族大學學報:哲學社會科學版
운남민족대학학보:철학사회과학판
Journal of Yunnan Nationalities University:Social Sciences
2010年
1期
133~136
,共null页
泰语 构词 复合 词缀
泰語 構詞 複閤 詞綴
태어 구사 복합 사철
Thai language; word - formation; compound; affix
依靠语素组合构词是泰语构词的重要手段。泰语合成词中复合词可分为的8种结构方式:中定式、中状式、支配式、递序式、补充式、陈述式、重叠式、联合式。泰语附加式主要依靠词缀加词根来构词,词缀在泰语构词中的作用十分重要,且具有极大能产性。
依靠語素組閤構詞是泰語構詞的重要手段。泰語閤成詞中複閤詞可分為的8種結構方式:中定式、中狀式、支配式、遞序式、補充式、陳述式、重疊式、聯閤式。泰語附加式主要依靠詞綴加詞根來構詞,詞綴在泰語構詞中的作用十分重要,且具有極大能產性。
의고어소조합구사시태어구사적중요수단。태어합성사중복합사가분위적8충결구방식:중정식、중상식、지배식、체서식、보충식、진술식、중첩식、연합식。태어부가식주요의고사철가사근래구사,사철재태어구사중적작용십분중요,차구유겁대능산성。
The use of morphemes is an important means of word - formation in the Thai language. The Thai compound words can be structurally divided into eight types which reveal the features of different combinations. The attachable type is formed with affixes and roots. Affixes play an important role in the formation of Thai words and are very productive.