南京社会科学
南京社會科學
남경사회과학
Social Sciences in Nanjing
2010年
2期
146~151
,共null页
台湾经济 服务业 发展态势
檯灣經濟 服務業 髮展態勢
태만경제 복무업 발전태세
taiwan economy; service industry; developing tendency
台湾服务业在其国民经济中占有极其重要的位置。在国际经济形势的影响下台湾服务业百大企业的发展有了新的变化,虽然其行业分布发生了一些变动,但其在管理以及人才方面的优势以及在市场容量以及制造业基础方面的劣势依然存在,这些都为台湾与江苏开展服务业合作以此推动产业转移和升级创造了机遇。
檯灣服務業在其國民經濟中佔有極其重要的位置。在國際經濟形勢的影響下檯灣服務業百大企業的髮展有瞭新的變化,雖然其行業分佈髮生瞭一些變動,但其在管理以及人纔方麵的優勢以及在市場容量以及製造業基礎方麵的劣勢依然存在,這些都為檯灣與江囌開展服務業閤作以此推動產業轉移和升級創造瞭機遇。
태만복무업재기국민경제중점유겁기중요적위치。재국제경제형세적영향하태만복무업백대기업적발전유료신적변화,수연기행업분포발생료일사변동,단기재관리이급인재방면적우세이급재시장용량이급제조업기출방면적열세의연존재,저사도위태만여강소개전복무업합작이차추동산업전이화승급창조료궤우。
Service industry plays a very important role in Taiwan' s economy system. There are some changes in the development of Top 100 service companies in Taiwan resulted in the global economy environment. Although the structure is changing, service industry of Taiwan still have the advantage of management and human resource, and disadvantage of capacity of the market and manufacturing foundation. It can provides opportunities for the cooperation in service industry between Jiangsu and Taiwan.