西北民族研究
西北民族研究
서북민족연구
North West Minorities Research
2010年
1期
94~100
,共null页
哈萨克族 定居 文化心理
哈薩剋族 定居 文化心理
합살극족 정거 문화심리
Kazak, settle down, cultural mentality
哈萨克族牧民定居是一个复杂的过程，定居方式也因地而异。无论何种方式的定居都使其传统文化发生着变化，文化心理意识的变化随之产生，表现在文化心理结构的转化等方面。定居既给牧民带来了发展的机遇，也造成了相应的心理压力，因此对定居牧民进行心理疏导，是牧区社会稳定和发展的途径之一。
哈薩剋族牧民定居是一箇複雜的過程，定居方式也因地而異。無論何種方式的定居都使其傳統文化髮生著變化，文化心理意識的變化隨之產生，錶現在文化心理結構的轉化等方麵。定居既給牧民帶來瞭髮展的機遇，也造成瞭相應的心理壓力，因此對定居牧民進行心理疏導，是牧區社會穩定和髮展的途徑之一。
합살극족목민정거시일개복잡적과정，정거방식야인지이이。무론하충방식적정거도사기전통문화발생착변화，문화심리의식적변화수지산생，표현재문화심리결구적전화등방면。정거기급목민대래료발전적궤우，야조성료상응적심리압력，인차대정거목민진행심리소도，시목구사회은정화발전적도경지일。
The settle-- down of Kazak nomads is a complex process and the way of it is different in varied areas. Whatever the settle-- down is,it caused the changes of traditional culture and cultural psychological sense correspondingly. Settle--down offers nomads both developing opportunities and psychological pressure. Thus, providing psychological counseling to nomads is one way of promoting social stability and development.
