北京理工大学学报：社会科学版
北京理工大學學報：社會科學版
북경리공대학학보：사회과학판
Journal of Beijing Institute of Technology（Social Sciences Edition)
2010年
2期
120~123
,共null页
情态表达 人际意义 刑事审判 诉讼参与人
情態錶達 人際意義 刑事審判 訴訟參與人
정태표체 인제의의 형사심판 소송삼여인
modal expressions; interpersonal meanings; criminal iustice; lawsuit partieioant
以Halliday系统功能语言学为理论依据，以刑事审判话语为研究对象。首先，结合具体刑事审判语境，整体考察一场刑事审判中诉讼参与人的情态表达及其人际意义。然后，又具体分析公诉人和被告人的情态表达特点及其言语实现方式。揭示刑事审判中诉讼参与人使用情态表达的总体趋向．说明诉讼参与人对情态表达的选择与他们的特定角色有关，并探求其法律上的相关解释和依据。
以Halliday繫統功能語言學為理論依據，以刑事審判話語為研究對象。首先，結閤具體刑事審判語境，整體攷察一場刑事審判中訴訟參與人的情態錶達及其人際意義。然後，又具體分析公訴人和被告人的情態錶達特點及其言語實現方式。揭示刑事審判中訴訟參與人使用情態錶達的總體趨嚮．說明訴訟參與人對情態錶達的選擇與他們的特定角色有關，併探求其法律上的相關解釋和依據。
이Halliday계통공능어언학위이론의거，이형사심판화어위연구대상。수선，결합구체형사심판어경，정체고찰일장형사심판중소송삼여인적정태표체급기인제의의。연후，우구체분석공소인화피고인적정태표체특점급기언어실현방식。게시형사심판중소송삼여인사용정태표체적총체추향．설명소송삼여인대정태표체적선택여타문적특정각색유관，병탐구기법률상적상관해석화의거。
Applying Halliday＇s systematic functional linguistics as theoretical basis, this paper carries out researches on discourses in criminal lawsuits. Firstly, using actual courtroom discourses, the paper holistically investigates the modal expressions of lawsuit participants and their interpersonal meanings in a criminal lawsuit. It then analyzes the features of the modal expressions of the prosecutors and defendants, in an effort to unveil the general trend of lawsuit participants＇ use of modal expressions, illustrate that their choices of modal expressions are related to their respective roles and search for their legal explanations and proofs
