CAJ | 학술논문

菲律宾华侨于1572年在描东牙示省达亚社建造起第一座妈祖庙。此后，妈祖庙即在各地陆续建造起来，至20世纪60年代全菲共有妈祖庙100多座。作者通过分析认为：（1）菲律宾第一座妈祖庙当为福建晋江华侨所创建。（2）华侨把描东牙示省达亚社天主教堂中一尊菲人供奉的天主教女神当作妈祖来奉祀，是得到西班牙殖民当局因迫于无奈而默许的。（3）妈祖信仰在密切海峡两岸联系，促进祖籍国统一大业早日实现的过程中必将发挥一定的桥梁作用。
비률빈화교우1572년재묘동아시성체아사건조기제일좌마조묘。차후，마조묘즉재각지륙속건조기래，지20세기60년대전비공유마조묘100다좌。작자통과분석인위：（1）비률빈제일좌마조묘당위복건진강화교소창건。（2）화교파묘동아시성체아사천주교당중일존비인공봉적천주교녀신당작마조래봉사，시득도서반아식민당국인박우무내이묵허적。（3）마조신앙재밀절해협량안련계，촉진조적국통일대업조일실현적과정중필장발휘일정적교량작용。