CAJ | 학술논문

建设“5·12”汶川地震文献专题数据库旨在保存人类历史记忆、传承民族精神，供学术参考和行政决策以及为其他专题文献数据库建设提供借鉴。数据库建设平台的规划与设计围绕系统管理、数据管理、用户共享、门户基本服务、文献检索与服务展开，其中文献量的增加、文献质量控制与及时更新，以及提供利用的开放性与公益性是该数据库建设的关键与难点。项目的创新之处在于新的数据库定位思路、文件数据库及开放资料收集平台的引入以及一批标准规范的制定，而该项目的最终研究成果表现为研究报告及数据库两大部分。
건설“5·12”문천지진문헌전제수거고지재보존인류역사기억、전승민족정신，공학술삼고화행정결책이급위기타전제문헌수거고건설제공차감。수거고건설평태적규화여설계위요계통관리、수거관리、용호공향、문호기본복무、문헌검색여복무전개，기중문헌량적증가、문헌질량공제여급시경신，이급제공이용적개방성여공익성시해수거고건설적관건여난점。항목적창신지처재우신적수거고정위사로、문건수거고급개방자료수집평태적인입이급일비표준규범적제정，이해항목적최종연구성과표현위연구보고급수거고량대부분。
The purposes of the ＂5.12＂ Wenchuan earthquake database project are preserving the history, inheriting the national spirit, as so as providing reference to academic study and administrative decision. The construction of the database tackles with the system management, data management, user sharing, basic service of portal and literature retrieval. The major issues in the database construction include data collecting and quality control, real time update, and assurance of the openness and nonprofit. Innovations of this project lies in its new design of the database, implementation of the file database and open platform, and the adoption of a group of standard specifications.