衡阳师范学院学报
衡暘師範學院學報
형양사범학원학보
journal of Hengyang Normal University
2010年
2期
23~26
,共null页
生存 危机 苟活
生存 危機 茍活
생존 위궤 구활
existence; crisis; live on in degradation
《野草》描述了两种生存状态危机，一是物质的，一是精神的；《野草》从正面表现了人要怎样生存，怎样活着，也从反面表现了人不能这样生存，这样“苟活”。
《野草》描述瞭兩種生存狀態危機，一是物質的，一是精神的；《野草》從正麵錶現瞭人要怎樣生存，怎樣活著，也從反麵錶現瞭人不能這樣生存，這樣“茍活”。
《야초》묘술료량충생존상태위궤，일시물질적，일시정신적；《야초》종정면표현료인요즘양생존，즘양활착，야종반면표현료인불능저양생존，저양“구활”。
Weeds describes two kinds of crisis of existence, namely, substantial crisis and spiritual crisis. In addition, from a positive point of view, it shows us how man should exist and live a life; from a negative point of view, it shows us that mancannot exist in such a way and shouldn＇t live on in degradation.
