衡阳师范学院学报
衡暘師範學院學報
형양사범학원학보
journal of Hengyang Normal University
2010年
2期
64~67
,共null页
消费纠纷 小额诉讼 小额法庭 解决机制
消費糾紛 小額訴訟 小額法庭 解決機製
소비규분 소액소송 소액법정 해결궤제
consumption dispute; small-sum prosecution; small-sum case court; solution system
在我国小额消费纠纷已成为一种大量发生的诉讼现象,应当根据此类纠纷的特点,借鉴国外的有益经验,建立行之有效的小额消费者纠纷解决机制,包括给予和解或调解协议必要的法律约束力;赋予行政执法机关行政裁决权;建立专门的消费争议仲裁制度;设立小额诉讼法庭;完善代表人诉讼制度等。
在我國小額消費糾紛已成為一種大量髮生的訴訟現象,應噹根據此類糾紛的特點,藉鑒國外的有益經驗,建立行之有效的小額消費者糾紛解決機製,包括給予和解或調解協議必要的法律約束力;賦予行政執法機關行政裁決權;建立專門的消費爭議仲裁製度;設立小額訴訟法庭;完善代錶人訴訟製度等。
재아국소액소비규분이성위일충대량발생적소송현상,응당근거차류규분적특점,차감국외적유익경험,건립행지유효적소액소비자규분해결궤제,포괄급여화해혹조해협의필요적법률약속력;부여행정집법궤관행정재결권;건립전문적소비쟁의중재제도;설립소액소송법정;완선대표인소송제도등。
Since disputes over small-sum consumption are increasing in China, a legal system is needed to settle these prob- lems. The channels may include： offering legal binding force to compromise and peace agreement; offering administration force to administrating organization; consumption dispute arbitration system; small-sum-case court; and agent prosecution rules.
