辽宁师范大学学报：社会科学版
遼寧師範大學學報：社會科學版
료녕사범대학학보：사회과학판
Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition)
2010年
3期
26~28
,共null页
承揽合同 买卖合同 合同合意
承攬閤同 買賣閤同 閤同閤意
승람합동 매매합동 합동합의
contracts for work; the sales contracts; mutual assent
承揽合同与买卖合同性质不同，但又有很大的相似性，在实践中混同使用的现象很常见。合同合意是民事法律行为成立的关键要素。合同合意对于合同性质的准确理解和把握发挥着重要的作用。从分析两种合同的基本特征入手，以“合意”为切入点，理清承揽合同与买卖合同在一般民事行为中使用的差别，指导社会经济活动中正确合同类型的选定。
承攬閤同與買賣閤同性質不同，但又有很大的相似性，在實踐中混同使用的現象很常見。閤同閤意是民事法律行為成立的關鍵要素。閤同閤意對于閤同性質的準確理解和把握髮揮著重要的作用。從分析兩種閤同的基本特徵入手，以“閤意”為切入點，理清承攬閤同與買賣閤同在一般民事行為中使用的差彆，指導社會經濟活動中正確閤同類型的選定。
승람합동여매매합동성질불동，단우유흔대적상사성，재실천중혼동사용적현상흔상견。합동합의시민사법률행위성립적관건요소。합동합의대우합동성질적준학리해화파악발휘착중요적작용。종분석량충합동적기본특정입수，이“합의”위절입점，리청승람합동여매매합동재일반민사행위중사용적차별，지도사회경제활동중정학합동류형적선정。
Though the contracts for work and the sales contracts have different natures, they also have great similarities, both of which are commonly confused with each other in practice. The mutual assent on the contract is a key element in the establishment of civil legal action, which also plays an important role in accurately understanding and grasping the nature of the contract. This thesis, starting from analyzing the basic characteristics of the two types of contracts, with ＂mutual assent＂ as the entry point, sorts out the differences between the contracts for work and the sales contracts in general civil acts and gives guidance to correct selection of the type of contract in socio-eeonomic activities.
