中国科技论坛
中國科技論罈
중국과기론단
Forum on Science and Technology in China
2010年
6期
107~111
,共null页
风险 多学科分析视角 技术分析 社会科学分析
風險 多學科分析視角 技術分析 社會科學分析
풍험 다학과분석시각 기술분석 사회과학분석
risk; multi-discipline perspective; technical analysis; social science analysis
现代风险具有高度复杂性和不确定性，因此对风险的研究应该是跨学科、多视角的。本文对风险研究的不同学科视角进行了综述，包括风险的技术分析、经济学分析、心理学分析、政治学分析、社会学分析以及文化分析等，简要评述了它们各自的优势和缺陷。最后指出在理解风险与制订风险治理政策的过程中，我们不能局限于使用技术分析视角，还要纳入各种社会科学分析视角。
現代風險具有高度複雜性和不確定性，因此對風險的研究應該是跨學科、多視角的。本文對風險研究的不同學科視角進行瞭綜述，包括風險的技術分析、經濟學分析、心理學分析、政治學分析、社會學分析以及文化分析等，簡要評述瞭它們各自的優勢和缺陷。最後指齣在理解風險與製訂風險治理政策的過程中，我們不能跼限于使用技術分析視角，還要納入各種社會科學分析視角。
현대풍험구유고도복잡성화불학정성，인차대풍험적연구응해시과학과、다시각적。본문대풍험연구적불동학과시각진행료종술，포괄풍험적기술분석、경제학분석、심이학분석、정치학분석、사회학분석이급문화분석등，간요평술료타문각자적우세화결함。최후지출재리해풍험여제정풍험치리정책적과정중，아문불능국한우사용기술분석시각，환요납입각충사회과학분석시각。
Modern risk is characterized by high complexity and uncertainty. Thus the studies on risk should be Interdiscipline and from multiple points of view. This paper briefly reviews and comments the perspectives of risk studies, including technical, economical, psychological, political, sociological and cultural perspectives. To better understanding modern risks and making risk governance policies, we should include various natural and social science perspectives in risk studies.
