辽宁师范大学学报：社会科学版
遼寧師範大學學報：社會科學版
료녕사범대학학보：사회과학판
Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition)
2010年
4期
65~71
,共null页
俄罗斯文学 “彼得堡-莫斯科”题材 现代性 诗学范式
俄囉斯文學 “彼得堡-莫斯科”題材 現代性 詩學範式
아라사문학 “피득보-막사과”제재 현대성 시학범식
Russian literature; ＂Petersburg-Moscow＂ theme; modernity; poetie paradigm
俄罗斯文学“彼得堡-莫斯科”题材是俄罗斯思想有关“现代性”思索的重要载体，是审美把握这两座城市文化编码的重要途径。它以鲜明的“俄罗斯化”特征，艺术地折射了300年来俄罗斯民族在现代化进程中有关民族性与现代性、信仰与理性、东方与西方之间的徘徊与选择。
俄囉斯文學“彼得堡-莫斯科”題材是俄囉斯思想有關“現代性”思索的重要載體，是審美把握這兩座城市文化編碼的重要途徑。它以鮮明的“俄囉斯化”特徵，藝術地摺射瞭300年來俄囉斯民族在現代化進程中有關民族性與現代性、信仰與理性、東方與西方之間的徘佪與選擇。
아라사문학“피득보-막사과”제재시아라사사상유관“현대성”사색적중요재체，시심미파악저량좌성시문화편마적중요도경。타이선명적“아라사화”특정，예술지절사료300년래아라사민족재현대화진정중유관민족성여현대성、신앙여이성、동방여서방지간적배회여선택。
＂Petersburg-Moscow＂ theme in Russian literature is an important carrier of Russian thoughts about ＂modernity＂, and also an important way for aesthetic grasping of the two urban culture codes. It, with distinct ＂Russian＂ feature, artistically reflects nationality and modernity, belief and reason, choice and wandering between east and west during Russian modernization process in about three hundred years.
