妇女研究论丛
婦女研究論叢
부녀연구론총
Collection of Women's Studies
2010年
3期
52~59
,共null页
“满洲国” 关东军 妇女组织化
“滿洲國” 關東軍 婦女組織化
“만주국” 관동군 부녀조직화
＂Manchukuo＂, Kwantung Army, institutionalization of women＇s organizations
“满洲国防妇人会”是伪满时期得到日伪当局承认的唯一“合法”的妇女组织，它的产生经历了由团体分散时期到“大满洲帝国国防妇人会”的建立，并发展为“日满”妇女组织一体化的“满洲国防妇人会”的演变过程，这个演变过程鲜明地体现了伪“满洲国”傀儡政权和日本关东军对妇女组织化的重视以及为此而采取的手段。
“滿洲國防婦人會”是偽滿時期得到日偽噹跼承認的唯一“閤法”的婦女組織，它的產生經歷瞭由糰體分散時期到“大滿洲帝國國防婦人會”的建立，併髮展為“日滿”婦女組織一體化的“滿洲國防婦人會”的縯變過程，這箇縯變過程鮮明地體現瞭偽“滿洲國”傀儡政權和日本關東軍對婦女組織化的重視以及為此而採取的手段。
“만주국방부인회”시위만시기득도일위당국승인적유일“합법”적부녀조직，타적산생경력료유단체분산시기도“대만주제국국방부인회”적건립，병발전위“일만”부녀조직일체화적“만주국방부인회”적연변과정，저개연변과정선명지체현료위“만주국”괴뢰정권화일본관동군대부녀조직화적중시이급위차이채취적수단。
＂The Manchukuo Women＇s Defense Association＂ was the only ＂legitimate＂ women organization recognized by the Japanese Puppet Manchukuo Regime. It went through a transition fi＇om scattered groups, through the foundation of Women＇s Defense Associa- tion of Great Manchuria Empire, eventually to what was then the integrated ＂The Manchukuo Women＇s Defense Association＂. Such a transition clearly indicated that the Japanese Puppet Manchukuo Regime and Kwantung Army paid close attention to and placed firm hands on the institutionalization of women＇s organizations.
