CAJ | 학술논문

杨文丰的科学散文创作主要以自然科学为视角,题材涉及气象、动植物、生态、科学史、科学美和科学伦理方方面面。以科学家的目光观察自然,以文学家的心灵描绘自然,以思想者的思考来认识自然,是其科学散文的创作追求。从美学策略方面考察,杨文丰的科学散文体现出鲜明特色：一是以科学知识切入,科学性与文学性珠联璧合;二是科学精神和人文沉思的双重解构;三是以＂异化＂和＂还原＂引起反思;四是审美距离的消解,一种善意的和谐伦理的重建。
양문봉적과학산문창작주요이자연과학위시각,제재섭급기상、동식물、생태、과학사、과학미화과학윤리방방면면。이과학가적목광관찰자연,이문학가적심령묘회자연,이사상자적사고래인식자연,시기과학산문적창작추구。종미학책략방면고찰,양문봉적과학산문체현출선명특색：일시이과학지식절입,과학성여문학성주련벽합;이시과학정신화인문침사적쌍중해구;삼시이＂이화＂화＂환원＂인기반사;사시심미거리적소해,일충선의적화해윤리적중건。
In his scientific essay works,Yang Wenfeng,from the perspective of natural sciences,deals with subjects as diverse as meteorological phenomena,animal and plant life,ecological system as well as the history,beauty and ethics of sciences.His writing aims to ＂observe nature in the eyes of scientists,describe nature with the mind of writers,and understand nature through the reflection of thinkers＂.The present paper attempts to analyze Yang Wenfeng＇s works from four aspects： discourse origin for a perfect combination of scientific and literary approaches,dual deconstruction of the scientific spirit and humanistic meditation,confrontation pattern of alienation and revivification,and a reconstruction of harmonious ethics.