外语与外语教学
外語與外語教學
외어여외어교학
Foreign Languages and Their Teaching
2010年
3期
84~87
,共null页
生态批评 生态女性主义 诗意的栖居 和谐共存
生態批評 生態女性主義 詩意的棲居 和諧共存
생태비평 생태녀성주의 시의적서거 화해공존
ecocriticism; ecofeminism; poetic dwelling; harmonious coexistence
《邻居罗西基》浓缩了凯瑟一生所致力于建构的生态思想和观念,是其对＂诗意的栖居＂理念的诠释。本文从生态批评的视角对该作品进行重新解读与阐释,并对作者具有前瞻性的生态意识进行剖析。通过对罗西基这一动人形象的塑造,凯瑟解构了人类中心主义和男性中心意识并建构了人与自然、人与自我、人与人之间和谐统一、互蕴共荣的生态乌托邦——诗意生存的理想家园。
《鄰居囉西基》濃縮瞭凱瑟一生所緻力于建構的生態思想和觀唸,是其對＂詩意的棲居＂理唸的詮釋。本文從生態批評的視角對該作品進行重新解讀與闡釋,併對作者具有前瞻性的生態意識進行剖析。通過對囉西基這一動人形象的塑造,凱瑟解構瞭人類中心主義和男性中心意識併建構瞭人與自然、人與自我、人與人之間和諧統一、互蘊共榮的生態烏託邦——詩意生存的理想傢園。
《린거라서기》농축료개슬일생소치력우건구적생태사상화관념,시기대＂시의적서거＂이념적전석。본문종생태비평적시각대해작품진행중신해독여천석,병대작자구유전첨성적생태의식진행부석。통과대라서기저일동인형상적소조,개슬해구료인류중심주의화남성중심의식병건구료인여자연、인여자아、인여인지간화해통일、호온공영적생태오탁방——시의생존적이상가완。
As one of Willa Cather＇s classic works,＂Neighbor Rosicky＂ embodies the quintessence of her lifelong ecological thinking and is a superb interpretation of her philosophy of ＂Poetic Dwelling＂.This paper aims at making an exploration into Cather＇s ecological vision by approaching this short story from an ecocritical perspective.Via the characterization of the protagonist Rosicky,Cather deconstructs the dualism of humanity/nature,man/woman,and constructs an ecotopia—the Poetic Dwelling realm characterized by ecological spirituality of the harmonious relationship between humanity and nature,between humanity and his or her self,and among human beings.
