CAJ | 학술논문

近年来投资和消费已成为调节我国宏观经济运行的重要手段,而投资和消费协调与否会直接影响到经济增长的持续性和质量。本文基于中国投资和消费对经济增长贡献作用实证研究基础,得出投资短期拉动效应明显,但长期来看消费拉动效率更高的结论,并提出相应建议。
근년래투자화소비이성위조절아국굉관경제운행적중요수단,이투자화소비협조여부회직접영향도경제증장적지속성화질량。본문기우중국투자화소비대경제증장공헌작용실증연구기출,득출투자단기랍동효응명현,단장기래간소비랍동효솔경고적결론,병제출상응건의。
Investment and consumption have become important instruments to regulate macroeconomic operation in China. And whether the two are coordinated will directly affect the sustainability and quality of economic growth. Based on the empirical study on the contribution of investment and consumption to economic growth, we find out that investment has noticeable pulling effect in short-term, but consumption has better efficiency in long-term. And in the end the article gives out valuable suggestions.