CAJ | 학술논문

在我国从传统社会向现代社会、从农业社会向工业社会、从封闭性社会向开放性社会的快速转型过程中,非物质文化遗产正在遭到不同程度的破坏,有些甚至消亡。以漳州布袋木偶为例,分析了非物质文化遗产保护现状和传承中存在的问题。从旅游的角度出发,对旅游开发与非物质文化遗产的保护关系进行了辨证分析,在此基础上提出了旅游开发对非物质文化遗产的促进作用。
재아국종전통사회향현대사회、종농업사회향공업사회、종봉폐성사회향개방성사회적쾌속전형과정중,비물질문화유산정재조도불동정도적파배,유사심지소망。이장주포대목우위례,분석료비물질문화유산보호현상화전승중존재적문제。종여유적각도출발,대여유개발여비물질문화유산적보호관계진행료변증분석,재차기출상제출료여유개발대비물질문화유산적촉진작용。
During the process of transforming from the traditional society to the modern one,from the agricultural society to the industrial one and from the closed society to the open one,the intangible cultural heritage in China has been damaged more or less,some of which have even disappeared.The cultural,aesthetic and economic values of the intangible cultural heritage are illustrated in this paper with the example of the cloth pocket puppet in Zhangzhou,and the current problems concerning its protection and handing-down are also discussed.From the perspective of tourism,the paper argues that the intangible cultural heritage is an important tourism resource and exploring its tourism value is active and effective in protecting the intangible cultural heritage.