南华大学学报：社会科学版
南華大學學報：社會科學版
남화대학학보：사회과학판
Journal of Nanhua University（Social Science Edition)
2010年
3期
60~63
,共null页
公诉制度 暂缓起诉 起诉便宜主义
公訴製度 暫緩起訴 起訴便宜主義
공소제도 잠완기소 기소편의주의
system of public prosecution; deferred prosecution; the principle of opportunity
暂缓起诉制度是一项基于起诉便宜主义而设立的司法制度,是一种针对轻微的刑事案件附条件的不起诉。该制度在一些国家的司法实践中取得了较好的成效。我国引进暂缓起诉制度能提高诉讼效率,控制和预防犯罪,保护人权以及完善我国的不起诉制度。
暫緩起訴製度是一項基于起訴便宜主義而設立的司法製度,是一種針對輕微的刑事案件附條件的不起訴。該製度在一些國傢的司法實踐中取得瞭較好的成效。我國引進暫緩起訴製度能提高訴訟效率,控製和預防犯罪,保護人權以及完善我國的不起訴製度。
잠완기소제도시일항기우기소편의주의이설립적사법제도,시일충침대경미적형사안건부조건적불기소。해제도재일사국가적사법실천중취득료교호적성효。아국인진잠완기소제도능제고소송효솔,공제화예방범죄,보호인권이급완선아국적불기소제도。
The system of Deferred Prosecution is a conditional non-prosecution in criminal cases of minor offence,based on the principle of opportunity.It had been proved effective in some countries＇ practice.In this article we will mainly discuss the meanings to introduce this system to our country,because it can improve the efficiency of lawsuit,control and prevent criminal,protect human rights and perfect our system of non-indictment.
