林业经济问题
林業經濟問題
임업경제문제
Problems of Forestry Economics
2010年
3期
261~265
,共null页
生态旅游 天人合一 儒家 道家 生态伦理
生態旅遊 天人閤一 儒傢 道傢 生態倫理
생태여유 천인합일 유가 도가 생태윤리
eco-tourism; human-nature harmony; confucianism; Daoism; eco-ethics
生态旅游兴起与发展的实质是人与自然关系的协调。人与自然协调一致正是生态旅游开展的理论基础。生态旅游的终极目标就是要构建人与自然之间的生态和谐。中国传统的＂天人合一＂思想对于人与自然关系做了精辟的论述和总结,其中的生态智慧对于当今生态旅游的发展有积极的意义。而中国传统的＂天人合一＂思想主要蕴含在儒家和道家的生态伦理观中。这些生态伦理思想与现代生态伦理理念一脉相承。所以,通过分析儒道两家关于人与自然关系的哲学论述,可以探寻生态旅游可持续发展的路向——以生态伦理为指引,实现可持续发展。
生態旅遊興起與髮展的實質是人與自然關繫的協調。人與自然協調一緻正是生態旅遊開展的理論基礎。生態旅遊的終極目標就是要構建人與自然之間的生態和諧。中國傳統的＂天人閤一＂思想對于人與自然關繫做瞭精闢的論述和總結,其中的生態智慧對于噹今生態旅遊的髮展有積極的意義。而中國傳統的＂天人閤一＂思想主要蘊含在儒傢和道傢的生態倫理觀中。這些生態倫理思想與現代生態倫理理唸一脈相承。所以,通過分析儒道兩傢關于人與自然關繫的哲學論述,可以探尋生態旅遊可持續髮展的路嚮——以生態倫理為指引,實現可持續髮展。
생태여유흥기여발전적실질시인여자연관계적협조。인여자연협조일치정시생태여유개전적이론기출。생태여유적종겁목표취시요구건인여자연지간적생태화해。중국전통적＂천인합일＂사상대우인여자연관계주료정벽적논술화총결,기중적생태지혜대우당금생태여유적발전유적겁적의의。이중국전통적＂천인합일＂사상주요온함재유가화도가적생태윤리관중。저사생태윤리사상여현대생태윤리이념일맥상승。소이,통과분석유도량가관우인여자연관계적철학논술,가이탐심생태여유가지속발전적로향——이생태윤리위지인,실현가지속발전。
The rise of eco-tourism is featured by the harmony between human and nature that is actually the theoretical support for eco-tourism.The ultimate goal of eco-tourism is to establish the ecological harmony between human beings and nature while the traditional ＂human-nature harmony＂-mainly embodied in the ethnic framework of Confucianism and Daoism and proved by modern eco-ethics-excellently summarizes the relationship between humanity and nature.Therefore,the ecological wisdom of it must benefit the development of modern eco-tourism and a detailed analysis of the ecological values and outlook for the relationship between human and nature in Confucianism and Daoism can be helpful to know the direction of eco-tourism development-to achieve sustainable development by applying eco-ethics.
