东北财经大学学报
東北財經大學學報
동북재경대학학보
Journal of Dongbei University of Finance and Economics
2010年
4期
68~71
,共null页
农村 社会养老 养老保险
農村 社會養老 養老保險
농촌 사회양로 양로보험
Rural Area ; Endowment Insurance ; Pilot Programs
2009年9月1日,国务院发布了《国务院关于开展新型农村社会养老保险试点的指导意见》,开展新型农村社会养老保险试点。这标志我国农村养老保险制度建设进入了一个普惠制养老保障的新时代。然而,新农保还处于试点阶段,需要在实践中检验之后再去普及。因此,本文在充分理解《指导意见》内容的基础上,提出试点过程中应该注意的问题和建议。
2009年9月1日,國務院髮佈瞭《國務院關于開展新型農村社會養老保險試點的指導意見》,開展新型農村社會養老保險試點。這標誌我國農村養老保險製度建設進入瞭一箇普惠製養老保障的新時代。然而,新農保還處于試點階段,需要在實踐中檢驗之後再去普及。因此,本文在充分理解《指導意見》內容的基礎上,提齣試點過程中應該註意的問題和建議。
2009년9월1일,국무원발포료《국무원관우개전신형농촌사회양로보험시점적지도의견》,개전신형농촌사회양로보험시점。저표지아국농촌양로보험제도건설진입료일개보혜제양로보장적신시대。연이,신농보환처우시점계단,수요재실천중검험지후재거보급。인차,본문재충분리해《지도의견》내용적기출상,제출시점과정중응해주의적문제화건의。
On September 1, 2009, the State Council started to build pilot programs of rural social endowment insurance by issuing ＂Guidance to Establish Pilot Programs of New Rural Endowment Insurance＂. This marks the rural endowment insurance system in our country has entered a new era of general system of preference. However, the new endowment insurance system is on pilot stage. It couldnt be popularized until being tested in practice. This article, therefore, discussed about the issues and advices that should draw people＇s attention in the process when the pilot programs are carried out.
