国际金融研究
國際金融研究
국제금융연구
Studies of International Finance
2010年
7期
30~42
,共null页
超主权货币 多元货币体系 核心利益
超主權貨幣 多元貨幣體繫 覈心利益
초주권화폐 다원화폐체계 핵심이익
Super-sovereign Currency; Multiple Currency System; Core Interest
本文认为2008年金融危机中中国政府提出超主权货币、多元货币体系的建议.加速推进人民币国际化的政策举措不具有现实意义。危机中中国政府可以实现的国家利益体现在微观层面,即适应我国经济发展阶段的特点,帮助中国企业“走出去”参与国际竞争,削弱国际货币基金组织力量建立区域性国际金融组织,分解美国信用评级机构、打击华尔街金融垄断势力、反对美国垄断能源供应造成供给缺乏弹性。
本文認為2008年金融危機中中國政府提齣超主權貨幣、多元貨幣體繫的建議.加速推進人民幣國際化的政策舉措不具有現實意義。危機中中國政府可以實現的國傢利益體現在微觀層麵,即適應我國經濟髮展階段的特點,幫助中國企業“走齣去”參與國際競爭,削弱國際貨幣基金組織力量建立區域性國際金融組織,分解美國信用評級機構、打擊華爾街金融壟斷勢力、反對美國壟斷能源供應造成供給缺乏彈性。
본문인위2008년금융위궤중중국정부제출초주권화폐、다원화폐체계적건의.가속추진인민폐국제화적정책거조불구유현실의의。위궤중중국정부가이실현적국가이익체현재미관층면,즉괄응아국경제발전계단적특점,방조중국기업“주출거”삼여국제경쟁,삭약국제화폐기금조직역량건립구역성국제금융조직,분해미국신용평급궤구、타격화이가금융롱단세력、반대미국롱단능원공응조성공급결핍탄성。
This paper argues that it is not strategically practical for China to put forward the suggestions of creating a super-sovereign currency, building a multiple currency system and accelerating the internationalization of RMB. The core interest of China is to help China's enterprises to invest abroad. That is, to weaken IMF by establishing regional international finance organization, to split the American credit rating corporations, to limit the monopoly power of Wall Street, and to challenge the American control over energy supply which leads to the lack of supply elasticity.