辽宁大学学报：哲学社会科学版
遼寧大學學報：哲學社會科學版
료녕대학학보：철학사회과학판
Jounal of Liaoning University(Philosophy and Social Sciences Edition)
2010年
4期
118~121
,共null页
环境污染责任保险 立法缺位 强制保险 政策支持 风险分散机制
環境汙染責任保險 立法缺位 彊製保險 政策支持 風險分散機製
배경오염책임보험 입법결위 강제보험 정책지지 풍험분산궤제
environmental liability insurance; the deficiency of legal systems; mandatory insurance; policy support; a system to disperse risks
我国环境污染责任保险经过两年多的探索和实践，取得了一定成果。但目前发展仍然十分缓慢。存在法律缺位、政策支持不够、污染损害的赔偿标准尚未建立等问题。推进我国环境污染责任保险的发展，必须立法先行，实施强制保险，此外还应加大政策的支持力度，建立风险分散机制，提高保险公司经营技术等。
我國環境汙染責任保險經過兩年多的探索和實踐，取得瞭一定成果。但目前髮展仍然十分緩慢。存在法律缺位、政策支持不夠、汙染損害的賠償標準尚未建立等問題。推進我國環境汙染責任保險的髮展，必鬚立法先行，實施彊製保險，此外還應加大政策的支持力度，建立風險分散機製，提高保險公司經營技術等。
아국배경오염책임보험경과량년다적탐색화실천，취득료일정성과。단목전발전잉연십분완만。존재법률결위、정책지지불구、오염손해적배상표준상미건립등문제。추진아국배경오염책임보험적발전，필수입법선행，실시강제보험，차외환응가대정책적지지력도，건립풍험분산궤제，제고보험공사경영기술등。
Environmental liability insurance has made some achievement since it was introduced into China in 2007. The development of environmental liability insurance, which is now lagging behind owing to the deficiency of legal systems and the inadequacy of policy support and the lack of indemnity standard, relies mainly on the functional law system, mandatory insurance and support from the government. Furthermore, it is necessary to establish a sound system to disperse risks and improve manage- ment performance of insurance companies.
