哈尔滨工业大学学报:社会科学版
哈爾濱工業大學學報:社會科學版
합이빈공업대학학보:사회과학판
Journal of Harbin Institute of Technology(Social Sciences Edition)
2010年
4期
26~31
,共null页
哈尔滨近代建筑 传统建筑风格 历史街区
哈爾濱近代建築 傳統建築風格 歷史街區
합이빈근대건축 전통건축풍격 역사가구
modern architectures in Harbin;style of traditional architectures ;historic blocks
哈尔滨从城市建筑伊始,虽受到较多的西方建筑文化熏染,但也存在中西融合共生的城市景观,并形成了以文庙、极乐寺中国传统建筑群为代表的历史街区。以这一历史街区的中国传统建筑风格流变作为研究对象。揭示这一历史街区的演化过程和主要建筑风貌特征。分析中国传统建筑风格在哈尔滨城市景观中的地位和发展势态。
哈爾濱從城市建築伊始,雖受到較多的西方建築文化熏染,但也存在中西融閤共生的城市景觀,併形成瞭以文廟、極樂寺中國傳統建築群為代錶的歷史街區。以這一歷史街區的中國傳統建築風格流變作為研究對象。揭示這一歷史街區的縯化過程和主要建築風貌特徵。分析中國傳統建築風格在哈爾濱城市景觀中的地位和髮展勢態。
합이빈종성시건축이시,수수도교다적서방건축문화훈염,단야존재중서융합공생적성시경관,병형성료이문묘、겁악사중국전통건축군위대표적역사가구。이저일역사가구적중국전통건축풍격류변작위연구대상。게시저일역사가구적연화과정화주요건축풍모특정。분석중국전통건축풍격재합이빈성시경관중적지위화발전세태。
Although urban architectures in Harbin were deeply influenced by western arehitectural culture from the beginning of their constructions, there were still some townscapes which can be regarded as the blending and combination of Chinese and western cultures. And also some historic blocks were formed, which are represented by Confucius Temple and Jile Temple that belong to Chinese traditional architectures. In this paper, the evolvement of Chinese traditional architectural styles in these historic blocks is taken as the object of study, so as to reveal the evolutionary process of these historie blocks and main eharaeteristics of these architectures, and the position and the development tendency of Chinese traditional architectures in Harbin urban townscapes are also analyzed.