CAJ | 학술논문

尽管尚无可靠和公认的计算国际热钱流动规模的准确方法，但去年以来，国际热钱重新涌入我国已是不争的事实，并有可能对我国实体经济与金融领域带来潜在冲击，需对此保持高度关注和警惕。展望未来一段时期，热钱在中国的投机空间有限，短期内大规模持续流入的条件还不具备，温和流入并时有反复可能将成长期趋势。要摆脱国际热钱大规模流动带来的包括人民币升值压力在内的一系列困扰，必须采取疏堵结合的方式：一方面，采取有效的防御性措施，监控各类热钱，加强流入管制，建立防范流出的预案，并与香港密切合作；另一方面，应重视疏导的作用，增强汇率弹性，管理通胀预期，抑制泡沫膨胀，吸引中长期国际资本，防范和限制短期资本泛滥。
진관상무가고화공인적계산국제열전류동규모적준학방법，단거년이래，국제열전중신용입아국이시불쟁적사실，병유가능대아국실체경제여금융영역대래잠재충격，수대차보지고도관주화경척。전망미래일단시기，열전재중국적투궤공간유한，단기내대규모지속류입적조건환불구비，온화류입병시유반복가능장성장기추세。요파탈국제열전대규모류동대래적포괄인민폐승치압력재내적일계렬곤우，필수채취소도결합적방식：일방면，채취유효적방어성조시，감공각류열전，가강류입관제，건립방범류출적예안，병여향항밀절합작；령일방면，응중시소도적작용，증강회솔탄성，관리통창예기，억제포말팽창，흡인중장기국제자본，방범화한제단기자본범람。