CAJ | 학술논문

经过30多年的经济改革，西部地区产学研取得了积极的进展，但是与全国和经济发达地区相比较，西部地区产学研合作存在明显的问题。具体表现在：区域创新体系相对封闭，创新体系网络尚未形成，创新的环境和条件尚待改善，产学研合作机制不完善，科技成果转化率较低。从西部地区产学研的现状和存在问题出发，进一步完善西部产学研合作机制需要注意：适应产学研发展的要求，推进西部地区高等教育体制的改革与创新。以产学研为目标导向，加快西部地区科技体制改革与创新。发挥政府部门的协同作用，推进产、学、研、金融相结合。加快西部地区财政税收制度的变革与创新，对产学研合作适当采取倾斜的政策。
경과30다년적경제개혁，서부지구산학연취득료적겁적진전，단시여전국화경제발체지구상비교，서부지구산학연합작존재명현적문제。구체표현재：구역창신체계상대봉폐，창신체계망락상미형성，창신적배경화조건상대개선，산학연합작궤제불완선，과기성과전화솔교저。종서부지구산학연적현상화존재문제출발，진일보완선서부산학연합작궤제수요주의：괄응산학연발전적요구，추진서부지구고등교육체제적개혁여창신。이산학연위목표도향，가쾌서부지구과기체제개혁여창신。발휘정부부문적협동작용，추진산、학、연、금융상결합。가쾌서부지구재정세수제도적변혁여창신，대산학연합작괄당채취경사적정책。
After 30 - years of economic reform, the Industry - University - Research Institutes in the western region have made positive progresses, but there are obvious problems comparing to the national and developed areas, pat- icularly in the following aspects： regional innovation systems are closed relatively, innovation system network has not yet formed, innovative environment and conditions are to be improved, industry - university - research coopera- tive institutes are imperfect, and the conversion rate of scientific and technological achievements is still low. From the status and problems of industry - university - research cooperative institutes in the western region, the followings should be noted to improve the industry - university - research cooperative institutes ： to adapt to the requirements of the development of industry - university - research institutes, and to promote the reform and innovation of higher education system in the western region; to view the industry - university - research institutes as the goal, and to ac- celerate reform and innovation of scientific and technological system in the west region; to play the synergistic role of government, and to promote the integration of industry, academy, research, and finance ; as well as to accelerate the reform and innovation of financial and tax system in the western region, and to adopt appropriately tilted policies on the industry -university -research cooperative institutes .