外语教学
外語教學
외어교학
Foreign Language Education
2010年
5期
55~59
,共null页
詹姆逊 文化阐释 哲学基础 历史 辩证法
詹姆遜 文化闡釋 哲學基礎 歷史 辯證法
첨모손 문화천석 철학기출 역사 변증법
Jameson; cultural interpretation; philosophical basis; history; dialectics
本文在对詹姆逊文化阐释理论基础的主导方面——马克思主义的历史主义和辩证法进行析分的基础上,寻求詹姆逊历史一阐释实践中稳定的理论旨趣。历史主义及其辩证法传统在詹姆逊的理论实践中表现为一种自觉的方法论意识,他试图通过这一途径开辟马克思主义文化批评传统的新局面;这种辨证思维的理论已自觉内化为詹姆逊著作的核心意图,在马克思历史主义原则的统摄下,充分展示出马克思主义在当代知识生产领域的历史性与复杂性;辩证思想贯穿了他批评实践的整体。这种内蕴于阐释批评理论中理论与实践的历史性互动关系成为詹姆逊理论活力的真正源泉,也必将成为马克思主义传统历史性的组成部分。
本文在對詹姆遜文化闡釋理論基礎的主導方麵——馬剋思主義的歷史主義和辯證法進行析分的基礎上,尋求詹姆遜歷史一闡釋實踐中穩定的理論旨趣。歷史主義及其辯證法傳統在詹姆遜的理論實踐中錶現為一種自覺的方法論意識,他試圖通過這一途徑開闢馬剋思主義文化批評傳統的新跼麵;這種辨證思維的理論已自覺內化為詹姆遜著作的覈心意圖,在馬剋思歷史主義原則的統攝下,充分展示齣馬剋思主義在噹代知識生產領域的歷史性與複雜性;辯證思想貫穿瞭他批評實踐的整體。這種內蘊于闡釋批評理論中理論與實踐的歷史性互動關繫成為詹姆遜理論活力的真正源泉,也必將成為馬剋思主義傳統歷史性的組成部分。
본문재대첨모손문화천석이론기출적주도방면——마극사주의적역사주의화변증법진행석분적기출상,심구첨모손역사일천석실천중은정적이론지취。역사주의급기변증법전통재첨모손적이론실천중표현위일충자각적방법론의식,타시도통과저일도경개벽마극사주의문화비평전통적신국면;저충변증사유적이론이자각내화위첨모손저작적핵심의도,재마극사역사주의원칙적통섭하,충분전시출마극사주의재당대지식생산영역적역사성여복잡성;변증사상관천료타비평실천적정체。저충내온우천석비평이론중이론여실천적역사성호동관계성위첨모손이론활력적진정원천,야필장성위마극사주의전통역사성적조성부분。
This article is designed to explore the essential thoughts in Jameson' s practice of history - interpretation by analyzing historicism and dialectics in Marxism, which is the major dimension of Jameson' s cultural interpretation theory. Historicism and dialectics is always a kind of methodological consciousness in his theoretical practice, and this dialectic way of thinking has internalized into a core intention of his works. Dialectical thoughts exist throughout his critical practice as a whole. This historical interaction between theory and practice embodied in interpretation criticism theory turns out to be the source of Jamesonian theory' s vitality, and part of the historicity of Marxism tradition.