CAJ | 학술논문

第二轮修志工作开展以来，方志界出现“方志年鉴化”、“年鉴方志化”和“志鉴一体化”的修志观念。其原因是由于对地方志书和地方综合年鉴的性质、特征未加区别；或在志鉴编纂中存在不正确的编纂态度和方法，也是对《地方志工作条例》精神实质的误解。地方综合年鉴为地方志书提供资料是有限度的和有选择的，并且绝不是唯一的，更不存在相互替代的关系。第二轮修志中一些有识之士为提高志书质量和克服“方志年鉴化”进行了有益探索，具有一定的参考价值。
제이륜수지공작개전이래，방지계출현“방지년감화”、“년감방지화”화“지감일체화”적수지관념。기원인시유우대지방지서화지방종합년감적성질、특정미가구별；혹재지감편찬중존재불정학적편찬태도화방법，야시대《지방지공작조례》정신실질적오해。지방종합년감위지방지서제공자료시유한도적화유선택적，병차절불시유일적，경불존재상호체대적관계。제이륜수지중일사유식지사위제고지서질량화극복“방지년감화”진행료유익탐색，구유일정적삼고개치。