中国藏学
中國藏學
중국장학
2010年
3期
68~75
,共null页
李晓岑 袁凯铮 叶星生 华觉明
李曉岑 袁凱錚 葉星生 華覺明
리효잠 원개쟁 협성생 화각명
藏族 金属工艺 昌都 工匠
藏族 金屬工藝 昌都 工匠
장족 금속공예 창도 공장
该文作者在考察西藏拉萨地区和昌都地区铜像作坊时发现,这些铜像作坊的工匠均来自昌都的柴维乡和嘎玛乡。近百年来,工匠们不断地从翁达岗村为代表的柴维乡和嘎玛乡迁到西藏各地,或者到新的地方定居组织工场,或者到西南各藏传佛教寺庙制作铜佛像,已形成中国西南最主要的制作藏传佛教铜像的工匠群体。他们主要由血缘和亲戚关系组成,并在各地建立起一个个铜佛像制作工场,对亲缘关系和昌都的地理认同成为其技艺传承的纽带。
該文作者在攷察西藏拉薩地區和昌都地區銅像作坊時髮現,這些銅像作坊的工匠均來自昌都的柴維鄉和嘎瑪鄉。近百年來,工匠們不斷地從翁達崗村為代錶的柴維鄉和嘎瑪鄉遷到西藏各地,或者到新的地方定居組織工場,或者到西南各藏傳彿教寺廟製作銅彿像,已形成中國西南最主要的製作藏傳彿教銅像的工匠群體。他們主要由血緣和親慼關繫組成,併在各地建立起一箇箇銅彿像製作工場,對親緣關繫和昌都的地理認同成為其技藝傳承的紐帶。
해문작자재고찰서장랍살지구화창도지구동상작방시발현,저사동상작방적공장균래자창도적시유향화알마향。근백년래,공장문불단지종옹체강촌위대표적시유향화알마향천도서장각지,혹자도신적지방정거조직공장,혹자도서남각장전불교사묘제작동불상,이형성중국서남최주요적제작장전불교동상적공장군체。타문주요유혈연화친척관계조성,병재각지건립기일개개동불상제작공장,대친연관계화창도적지리인동성위기기예전승적뉴대。