广西师范大学学报：哲学社会科学版
廣西師範大學學報：哲學社會科學版
엄서사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi Normal University(Philosphy and Social Science Edition)
2010年
4期
150~154
,共null页
新四级阅读测试 大学英语 内容效度 教材修订 反拨作用
新四級閱讀測試 大學英語 內容效度 教材脩訂 反撥作用
신사급열독측시 대학영어 내용효도 교재수정 반발작용
reading section in the new CET 4; content validity; recompiling of coursebook; backwash
采用Bachman和Palmer的任务特征模式，从语篇输入、预期回答两方面研究新四级阅读测试的内容效度及其对《读写教程》修订的戾拨作用。结果发现：新四级阅读测试具有较高的效度；考试改革对新版教材修订有较大的反拨作用。阅读测试权重的降低使新版教材课文总量减少了1／3；新题型对练习的修订影响较大，增加了与考试改革相关的课堂讨论题和篇章层次词汇理解题，强化了阅读技能训练，并对词汇、完型填空、翻译和写作练习等进行了修订。新版教材的练习设计日趋合理，实用性更强。
採用Bachman和Palmer的任務特徵模式，從語篇輸入、預期迴答兩方麵研究新四級閱讀測試的內容效度及其對《讀寫教程》脩訂的戾撥作用。結果髮現：新四級閱讀測試具有較高的效度；攷試改革對新版教材脩訂有較大的反撥作用。閱讀測試權重的降低使新版教材課文總量減少瞭1／3；新題型對練習的脩訂影響較大，增加瞭與攷試改革相關的課堂討論題和篇章層次詞彙理解題，彊化瞭閱讀技能訓練，併對詞彙、完型填空、翻譯和寫作練習等進行瞭脩訂。新版教材的練習設計日趨閤理，實用性更彊。
채용Bachman화Palmer적임무특정모식，종어편수입、예기회답량방면연구신사급열독측시적내용효도급기대《독사교정》수정적려발작용。결과발현：신사급열독측시구유교고적효도；고시개혁대신판교재수정유교대적반발작용。열독측시권중적강저사신판교재과문총량감소료1／3；신제형대연습적수정영향교대，증가료여고시개혁상관적과당토론제화편장층차사회리해제，강화료열독기능훈련，병대사회、완형전공、번역화사작연습등진행료수정。신판교재적연습설계일추합리，실용성경강。
Adopting Bachman ＆ Palmer＇s Task Characteristics Model, content validity of reading section in the new CET-4 and its backwash on Reading ＆ Writing Coursebook are analyzed from two aspects ： text input and expected responses. The results indicate that the new reading section has a high content validity and the test reform has strong backwash on the coursebook. The number of the texts has decreased from 3 passages to 2 in one unit due to the fall in the weighting of reading. Great changes have taken place in the exercise design, for example, topics for classroom discussion and bank-cloze related to the test reform are added, and reading skills, vocabulary, cloze, translation and writing have been revised and reinforced. The exercise design of the new edition is more reasonable and practicable.
