河北师范大学学报：教育科学版
河北師範大學學報：教育科學版
하북사범대학학보：교육과학판
Journal of Hebei Normal University
2010年
9期
90~95
,共null页
英国 第六学级 职业教育 学术教育
英國 第六學級 職業教育 學術教育
영국 제륙학급 직업교육 학술교육
Britain; sixth form; vocational education; academic education
英国的第六学级历史悠久，在漫长的发展过程中，其办学职能、类型、学制和课程体系等经过数次变革，从形式到内容都打上了许多现代印迹。英国的第六学级在今天以其崭新的面貌呈现在世人面前。21世纪初，英国又把调整职业教育中的“普通国家职业资格证书”，建立学术教育和职业教育之间的等价性，促进职业教育和学术教育的有机融合作为第六学级课程体系改革的重要目标。
英國的第六學級歷史悠久，在漫長的髮展過程中，其辦學職能、類型、學製和課程體繫等經過數次變革，從形式到內容都打上瞭許多現代印跡。英國的第六學級在今天以其嶄新的麵貌呈現在世人麵前。21世紀初，英國又把調整職業教育中的“普通國傢職業資格證書”，建立學術教育和職業教育之間的等價性，促進職業教育和學術教育的有機融閤作為第六學級課程體繫改革的重要目標。
영국적제륙학급역사유구，재만장적발전과정중，기판학직능、류형、학제화과정체계등경과수차변혁，종형식도내용도타상료허다현대인적。영국적제륙학급재금천이기참신적면모정현재세인면전。21세기초，영국우파조정직업교육중적“보통국가직업자격증서”，건립학술교육화직업교육지간적등개성，촉진직업교육화학술교육적유궤융합작위제륙학급과정체계개혁적중요목표。
The sixth form of vocational education enjoys a long history in Britain, whose schooling functions, types, educational system and curricular system have undergone reforms. The sixth form in Britain presents a new look. At the beginning of the 21st century, curricular system is further reformed to establish national vocational qualification certificate as an equivalence between the academic and vocational education.
