北方民族大学学报：哲学社会科学版
北方民族大學學報：哲學社會科學版
북방민족대학학보：철학사회과학판
Journal of The Second Northwest Institute For Ethnic Minorities(Philosophy and Social Science)
2010年
5期
93~97
,共null页
《金瓶梅》 题材选择 人物塑造 结构方式 创作观念
《金瓶梅》 題材選擇 人物塑造 結構方式 創作觀唸
《금병매》 제재선택 인물소조 결구방식 창작관념
Jinpingmei ; choice of theme; characterization; structure form; writing concepts
《金瓶梅》在小说史上的价值与地位很大程度上是取决于它的艺术成就，即《金瓶梅》无论是在题材选择、人物塑造、结构方式或创作观念等方面，都对我国传统小说进行了实质性改革；《金瓶梅》的艺术创新给中国小说艺术的发展带来了巨大而深远的影响。
《金瓶梅》在小說史上的價值與地位很大程度上是取決于它的藝術成就，即《金瓶梅》無論是在題材選擇、人物塑造、結構方式或創作觀唸等方麵，都對我國傳統小說進行瞭實質性改革；《金瓶梅》的藝術創新給中國小說藝術的髮展帶來瞭巨大而深遠的影響。
《금병매》재소설사상적개치여지위흔대정도상시취결우타적예술성취，즉《금병매》무론시재제재선택、인물소조、결구방식혹창작관념등방면，도대아국전통소설진행료실질성개혁；《금병매》적예술창신급중국소설예술적발전대래료거대이심원적영향。
The value and status of Jinpingmei in novel depends to a large extent on its artistic value. That is, such aspects as choice of theme, characterization, structure form and writing concepts all make substantive reform in traditional novels in China. The artistic innovation of Jinpingmei brings great and far-reaching influence on the development of novel as a form of art.
