商业经济与管理
商業經濟與管理
상업경제여관리
Business Economics and Administration
2010年
9期
71~78
,共null页
旅游影响 乡村旅游地 城市化 调控对策
旅遊影響 鄉村旅遊地 城市化 調控對策
여유영향 향촌여유지 성시화 조공대책
tourism influence; rural sightseeing region ;urbanization; adjustment measures
对旅游影响的研究从地理学、人类学和社会学的三重视角入手，得出旅游影响是互为条件的复合体系的论断。旅游影响的作用机理体现在乡村作为旅游目的地和客源地的双重角色，由旅游开发引发的乡村旅游地城市化包括适度城市化、过度城市化和滞后城市化三种类型，旅游消费观念的变化、文化生态的异质性、政策效应和开发成本的经济性、乡村经济发展的自觉需要是产生城市化问题的四重动力。针对乡村旅游引发的城市化问题，提出合理规划、营造特色、推进产业结构调整、完善旅游产业要素体系、建构统一的资本和人力资源平台等应对措施，以引导乡村旅游的可持续发展。
對旅遊影響的研究從地理學、人類學和社會學的三重視角入手，得齣旅遊影響是互為條件的複閤體繫的論斷。旅遊影響的作用機理體現在鄉村作為旅遊目的地和客源地的雙重角色，由旅遊開髮引髮的鄉村旅遊地城市化包括適度城市化、過度城市化和滯後城市化三種類型，旅遊消費觀唸的變化、文化生態的異質性、政策效應和開髮成本的經濟性、鄉村經濟髮展的自覺需要是產生城市化問題的四重動力。針對鄉村旅遊引髮的城市化問題，提齣閤理規劃、營造特色、推進產業結構調整、完善旅遊產業要素體繫、建構統一的資本和人力資源平檯等應對措施，以引導鄉村旅遊的可持續髮展。
대여유영향적연구종지이학、인류학화사회학적삼중시각입수，득출여유영향시호위조건적복합체계적론단。여유영향적작용궤리체현재향촌작위여유목적지화객원지적쌍중각색，유여유개발인발적향촌여유지성시화포괄괄도성시화、과도성시화화체후성시화삼충류형，여유소비관념적변화、문화생태적이질성、정책효응화개발성본적경제성、향촌경제발전적자각수요시산생성시화문제적사중동력。침대향촌여유인발적성시화문제，제출합리규화、영조특색、추진산업결구조정、완선여유산업요소체계、건구통일적자본화인력자원평태등응대조시，이인도향촌여유적가지속발전。
From the perspectives of geography, anthropology and sociology, tourism influence is considered as a mutually conditional composite system. The mechanism of tourism influence is embodied in dual roles-- the tourist destination and the tourist source. Rural sightseeing region urbanization, which is incurred by tourism development, includes moderate urbanization, excessive urbanization and under urbanization. The changes of consumer＇s tourism attitudes, cultural and ecological heterogeneity, effects of policy and development costs of economy, initiatives to develop rural economy are four drivers of urbanization. Finally, some suggestions on rural tourism are put forward.
