CAJ | 학술논문

近年来，北京市按照统筹城乡经济社会协调发展的要求，在各郊区县大力推进社会主义新农村建设，并取得了良好成绩。但是，与北京郊区农村既定的现代化目标相比，现阶段北京郊区农村经济社会发展水平仍有较大差距。本研究通过入户调查和资料分析，以大兴区农户为例，探讨当前北京新农村建设背景下农民对生产与科技、农业金融贷款和信息的需求情况，以便为农业部门找准今后新农村建设工作的重点和关键点。在此基础上，针对农户需求的现状和普遍存在的问题，提出了相应的政策建议。
근년래，북경시안조통주성향경제사회협조발전적요구，재각교구현대력추진사회주의신농촌건설，병취득료량호성적。단시，여북경교구농촌기정적현대화목표상비，현계단북경교구농촌경제사회발전수평잉유교대차거。본연구통과입호조사화자료분석，이대흥구농호위례，탐토당전북경신농촌건설배경하농민대생산여과기、농업금융대관화신식적수구정황，이편위농업부문조준금후신농촌건설공작적중점화관건점。재차기출상，침대농호수구적현상화보편존재적문제，제출료상응적정책건의。
In recent years, according to the requirements of coordinating the economic and social development in urban and rural areas, Beijing has achieved good results in all the rural counties when promoting the construction of new socialist countryside vigorously. However, the rural areas＂ economic and social development level is still fairly far behind at present, compared to the established target which is the modernization of rural areas in the capital. In order to identify the focus and key points for agricultural sector in the future construction of new rural, this study took the farmers in Daxing District as the example through household surveys and data analysis and to explore the current needs of farmers for production and technology, agricultural finance loans and information under the background of Beijing＇s new rural construction. On this basis, aiming at the farmers＇ demand status and existed problems, the article finally presented the corresponding policy recommendations.