广西民族研究
廣西民族研究
엄서민족연구
Study of Ethnics in Cuangxi
2010年
3期
101~109
,共null页
花蓝瑶 族源 大藤峡 贵州 广东
花藍瑤 族源 大籐峽 貴州 廣東
화람요 족원 대등협 귀주 엄동
Hualan Yao ethnic; the origin of ethnic; Datengxia; Guizhou; Guangdong
关于广西金秀大瑶山花蓝瑶的族源,传统的说法是：从贵州、古州顺流而下,途中经过柳州,在象州县东部进入金秀大瑶山。进入大瑶山的时间是清代,与明代大藤峡瑶民起义无关。本文在历史文献和家乘族谱记载的基础上,经认真细致考证,提出花蓝瑶的祖先是从福建、广东而来,宋元时期溯西江到达大藤峡地区和＂贵州＂居住。唐宋元时期的＂贵州＂,故治在今广西贵港市,不是指今贵州省。明代大藤峡瑶族起义失败后,起义人员及其后裔为避难转入大瑶山居住,并演化为花蓝瑶。
關于廣西金秀大瑤山花藍瑤的族源,傳統的說法是：從貴州、古州順流而下,途中經過柳州,在象州縣東部進入金秀大瑤山。進入大瑤山的時間是清代,與明代大籐峽瑤民起義無關。本文在歷史文獻和傢乘族譜記載的基礎上,經認真細緻攷證,提齣花藍瑤的祖先是從福建、廣東而來,宋元時期溯西江到達大籐峽地區和＂貴州＂居住。唐宋元時期的＂貴州＂,故治在今廣西貴港市,不是指今貴州省。明代大籐峽瑤族起義失敗後,起義人員及其後裔為避難轉入大瑤山居住,併縯化為花藍瑤。
관우엄서금수대요산화람요적족원,전통적설법시：종귀주、고주순류이하,도중경과류주,재상주현동부진입금수대요산。진입대요산적시간시청대,여명대대등협요민기의무관。본문재역사문헌화가승족보기재적기출상,경인진세치고증,제출화람요적조선시종복건、엄동이래,송원시기소서강도체대등협지구화＂귀주＂거주。당송원시기적＂귀주＂,고치재금엄서귀항시,불시지금귀주성。명대대등협요족기의실패후,기의인원급기후예위피난전입대요산거주,병연화위화람요。
According to the documents of history and genealogy,the author researches seriously and proposes that the ancestors of the present Hualan Yao ethnic in Jinxiu,Guangxi Province were from Fujian and Guangdong province.They moved along West River,then settled in the Datengxia area and the ancient ＂Guizhou＂ area.＂Guizhou＂ refers to the present Guigang city in Guangxi province in the Tang,Song and Yuan dynasties,rather than the present ＂Guizhou＂ province.After the failure of the Datengxia Uprising in the Ming dynasty,the survivals and their descendants moved to Dayaoshan area and gradually evolved the present Hualan Yao ethnic.
