CAJ | 학술논문

伴随着工业社会的来临，科学技术的不断发展，人类已经进入了现代化发展阶段，休闲已经成为人类社会的重要特征。本文运用社会学、文化学的知识和方法，从休闲背景出发分析了民族传统体育的休闲价值，认为民族传统体育作为一种诉说世世代代各族人民的生活、习俗、智慧和追求的独特身体文化语言，经过几千年的继承与发展，已经发展成为集强身养心、繁荣经济、促进社会和谐、体现中国传统文化浓郁人文精神等多种价值为一体的体育活动，其本身具有的“休闲”特征，更使其成为满足休闲时代人们需求的休闲体育活动生力军。
반수착공업사회적래림，과학기술적불단발전，인류이경진입료현대화발전계단，휴한이경성위인류사회적중요특정。본문운용사회학、문화학적지식화방법，종휴한배경출발분석료민족전통체육적휴한개치，인위민족전통체육작위일충소설세세대대각족인민적생활、습속、지혜화추구적독특신체문화어언，경과궤천년적계승여발전，이경발전성위집강신양심、번영경제、촉진사회화해、체현중국전통문화농욱인문정신등다충개치위일체적체육활동，기본신구유적“휴한”특정，경사기성위만족휴한시대인문수구적휴한체육활동생력군。
With the arrival of the industrial society and the development of science and technolo- gy, the mankind has entered the stage of modernization. Leisure became an important feature of human society. What kind of recreational sports to chose has already become an urgent problem. Based on the leisure background, knowledge and methods of sociology and cultural are used to analysias the recreation value of traditional sports, in the paper, we hold the idea that as a reflec- tion of the life of generations of all nationalities, after thousands of years＇ succession and devel- opment, traditional national sports has developed into a sport which has multiple functions such as： physical cultivation, prosperous economy , promote social harmony, reflects the strong hu- manistic spirit of traditional Chinese culture, therefore, it＇s ＂leisure＂ branding makes it meet the leisure needs of leisure and sports activities for people to relax.