创新
創新
창신
Innovation
2008年
3期
38~41
,共null页
广西北部湾经济区 开放战略 先行区
廣西北部灣經濟區 開放戰略 先行區
엄서북부만경제구 개방전략 선행구
Beibu Gulf economic zone of Guangxi; opening strategy; the going-first area
当前,中国的开放战略已进入转型期,而国家给广西北部湾经济区的定位是＂国际区域经济合作区＂,这无疑使广西北部湾经济区成为国家开放战略转型的先行区,广西北部湾经济区也具备了这样的条件。为此,要革新观念,树立发展信心,要处理好开放与开发的关系,同时在地方自主创新的基础上争取中央更多的授权,先试先行,这样才能＂以开放促改革,以改革促发展＂。
噹前,中國的開放戰略已進入轉型期,而國傢給廣西北部灣經濟區的定位是＂國際區域經濟閤作區＂,這無疑使廣西北部灣經濟區成為國傢開放戰略轉型的先行區,廣西北部灣經濟區也具備瞭這樣的條件。為此,要革新觀唸,樹立髮展信心,要處理好開放與開髮的關繫,同時在地方自主創新的基礎上爭取中央更多的授權,先試先行,這樣纔能＂以開放促改革,以改革促髮展＂。
당전,중국적개방전략이진입전형기,이국가급엄서북부만경제구적정위시＂국제구역경제합작구＂,저무의사엄서북부만경제구성위국가개방전략전형적선행구,엄서북부만경제구야구비료저양적조건。위차,요혁신관념,수립발전신심,요처리호개방여개발적관계,동시재지방자주창신적기출상쟁취중앙경다적수권,선시선행,저양재능＂이개방촉개혁,이개혁촉발전＂。
At present, the opening strategy of China has entered the transition period, and the central government establishes Beibu Gulf economic zone of Guangxi as ＂a regional economic cooperation district of the national defence＂ . This undoubtedly makes the Beibu Gulf of Guangxi the going-first area of national opening strategy transition. The economy of Beibu Gulf of Guangxi renders such conditions concrete. Therefore, it is essential to update the ideas, establish the confidence of development, handle properly the relation of opening and developing, and meanwhile strive for more authorization from the central government on the basis of local autonomous innovation, thus realizing the practice of ＂promoting the reform by opening and the development by reform＂ .
