CAJ | 학술논문

为推动古籍修复档案的标准化建设和规范化管理,使古籍保护工作更加科学、合理,有章可循,首先对古籍修复档案的概念进行界定,并解释其内涵;在此基础上,结合古籍修复工作实际情况,提出古籍修复档案所应包含的六大内容,并在列举实例的基础上对各部分内容进行详细分析和说明;最后对建立古籍修复档案的四点重要性进行阐释,并且提出目前我国相关部门应给予古籍修复档案更多的关注,并尽快制定统一的、标准化的古籍修复档案及管理细则。
위추동고적수복당안적표준화건설화규범화관리,사고적보호공작경가과학、합리,유장가순,수선대고적수복당안적개념진행계정,병해석기내함;재차기출상,결합고적수복공작실제정황,제출고적수복당안소응포함적륙대내용,병재열거실례적기출상대각부분내용진행상세분석화설명;최후대건립고적수복당안적사점중요성진행천석,병차제출목전아국상관부문응급여고적수복당안경다적관주,병진쾌제정통일적、표준화적고적수복당안급관리세칙。
In order to promote the standardization construction and normalization management of the ancient books reparation archives,enable the ancient books protection to be much more scientific,and con-form to reality,firstly gives a definition to the conception of ancient books reparation archives,and explain its connotation.Based on its definition,combining with the actual situation of ancient books reparation,pro-poses that six parts should be involved in the archives,and interprets these parts by giving examples.Fi-nally,analyzes the significance of the construction of the ancient books reparation archives,and further de-tails that related departments should pay more attention to the ancient books reparation archives,stimulta-neously,establish unified standardized archives and management instruction as soon as possible.