北京交通大学学报:社会科学版
北京交通大學學報:社會科學版
북경교통대학학보:사회과학판
Journal of Beijing Jiaotong University Social Sciences Edition
2010年
4期
124~128
,共null页
亚哈船长 酒神精神 积极悲观主义
亞哈船長 酒神精神 積極悲觀主義
아합선장 주신정신 적겁비관주의
Captain Ahab; Dionysian Spirit; positive pessimism
对于麦尔维尔的悲剧史诗《白鲸》,中外学者对之的解读与论述可谓浩如烟海。小到人物分析、主题探索,大至文本的历史建构以及帝国话语等等。然而对于亚哈船长的评论多集中在批判其偏执、疯狂等悲剧性格弱点而导致的自身悲剧、全体船员的毁灭以及隐喻意义上的警示。本文作者认为,亚哈是典型的尼采式英雄,是尼采倡导的酒神精神的化身。亚哈的猎鲸与复仇之路充分体现了酒神精神的内核——倡扬非理性主义、肯定痛苦、彰显不屈的生命意志,从而践行"积极悲观主义"的人生观。
對于麥爾維爾的悲劇史詩《白鯨》,中外學者對之的解讀與論述可謂浩如煙海。小到人物分析、主題探索,大至文本的歷史建構以及帝國話語等等。然而對于亞哈船長的評論多集中在批判其偏執、瘋狂等悲劇性格弱點而導緻的自身悲劇、全體船員的燬滅以及隱喻意義上的警示。本文作者認為,亞哈是典型的尼採式英雄,是尼採倡導的酒神精神的化身。亞哈的獵鯨與複仇之路充分體現瞭酒神精神的內覈——倡颺非理性主義、肯定痛苦、彰顯不屈的生命意誌,從而踐行"積極悲觀主義"的人生觀。
대우맥이유이적비극사시《백경》,중외학자대지적해독여논술가위호여연해。소도인물분석、주제탐색,대지문본적역사건구이급제국화어등등。연이대우아합선장적평론다집중재비판기편집、풍광등비극성격약점이도치적자신비극、전체선원적훼멸이급은유의의상적경시。본문작자인위,아합시전형적니채식영웅,시니채창도적주신정신적화신。아합적작경여복구지로충분체현료주신정신적내핵——창양비이성주의、긍정통고、창현불굴적생명의지,종이천행"적겁비관주의"적인생관。
The interpretation of Herman Melville's Moby-Dick has been numerous, ranging from character analysis, thematic reading to the historical construction of the text as well as imperial discourse, etc. However, the interpretations of Captain Ahab mainly focus on his tragic flaws like monomania and frenzy and the corresponding individual tragedy, the doom of the crew and the warnings in a metaphorical sense. The present authors believe that Captain Ahab is a typical Nietzschean hero, who is the incarnation of Dionysian Spirit. Ahab's whaling revenge on Moby-Dick embodies the kernel of Dionysian Spirit-affirming the misery of life, eulogizing the will of life even in the way of suicidal individualism, and therefore adopting his life attitude based on positive pessimism.