经济学家
經濟學傢
경제학가
Economist
2010年
10期
88~96
,共null页
后危机时代 反周期 财政货币政策 政策协调
後危機時代 反週期 財政貨幣政策 政策協調
후위궤시대 반주기 재정화폐정책 정책협조
Post -crisis era; Counter- cyclical; Fiscal and monetary policies; Policy coordination
世界金融危机告诫我们，把握好反周期财政、货币政策的协调具有重要的理论和现实意义。本文从分析后危机时代经济周期波动之新态势，提出反周期财政、货币政策协调应把握的理论基础和一般规律；研究面临外在冲击强劲、内在改革紧迫的我国经济周期规律以及两大政策协调新的特征与矛盾；力求探索与构筑适应我国市场经济和反周期需要的财政、货币政策协调的内在机制。
世界金融危機告誡我們，把握好反週期財政、貨幣政策的協調具有重要的理論和現實意義。本文從分析後危機時代經濟週期波動之新態勢，提齣反週期財政、貨幣政策協調應把握的理論基礎和一般規律；研究麵臨外在遲擊彊勁、內在改革緊迫的我國經濟週期規律以及兩大政策協調新的特徵與矛盾；力求探索與構築適應我國市場經濟和反週期需要的財政、貨幣政策協調的內在機製。
세계금융위궤고계아문，파악호반주기재정、화폐정책적협조구유중요적이론화현실의의。본문종분석후위궤시대경제주기파동지신태세，제출반주기재정、화폐정책협조응파악적이론기출화일반규률；연구면림외재충격강경、내재개혁긴박적아국경제주기규률이급량대정책협조신적특정여모순；력구탐색여구축괄응아국시장경제화반주기수요적재정、화폐정책협조적내재궤제。
The world financial crisis warns us that to coordinate counter - cyclical fiscal and monetary policies is of theo- retical and practical importance. This article analyzes the new trends of cyclical economic fluctuations at the post- crisis era, proposes the theoretical basis and general laws which the coordination of counter- cyclical fiscal and monetary policies needs; researches the new features of and the conflicts in the law of economic cycles and the coordination of the two important policies in China against the background of strong external shocks and urgent internal reforms; and tries the best to explore and set up an internal mechanism, which adapts to China＇ s market economy and the needs of counter - cycle, for fiscal and monetary policy coordination.
