广西师范大学学报：哲学社会科学版
廣西師範大學學報：哲學社會科學版
엄서사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi Normal University(Philosphy and Social Science Edition)
2010年
5期
5~8
,共null页
黑衣壮文化 文化失衡 共生教育
黑衣壯文化 文化失衡 共生教育
흑의장문화 문화실형 공생교육
Black-Clothes Zhuang culture; cultural imbalance; symbiosis education
生活在广西那坡县的黑衣壮族，在严峻的环境里创造了精彩的黑衣壮文化。然而在外力影响下形成的功利化取向使他们陷入了生态恶化与文化失衡的困境，因而应结合当地的自然与人文环境，从培养人入手，实施以共生为价值取向的共生教育，达成人与自然、人与文化共生发展的良性循环。
生活在廣西那坡縣的黑衣壯族，在嚴峻的環境裏創造瞭精綵的黑衣壯文化。然而在外力影響下形成的功利化取嚮使他們陷入瞭生態噁化與文化失衡的睏境，因而應結閤噹地的自然與人文環境，從培養人入手，實施以共生為價值取嚮的共生教育，達成人與自然、人與文化共生髮展的良性循環。
생활재엄서나파현적흑의장족，재엄준적배경리창조료정채적흑의장문화。연이재외력영향하형성적공리화취향사타문함입료생태악화여문화실형적곤경，인이응결합당지적자연여인문배경，종배양인입수，실시이공생위개치취향적공생교육，체성인여자연、인여문화공생발전적량성순배。
Black-Clothes Zhuang people who live in Napo County in Guangxi have created wonderful culture in harsh environment. However, utilitarian approach formed under the influence of external forces put them into the plight of ecological degradation and cultural imbalance. Therefore, it is necessary to combine with the local natural and human environment, start to educate people and implement symbiosis education that takes symbiotic coexistence as the value-oriented education. Finally, a virtuous cycle of symbiotic development among nature, people and culture should be formed.
