CAJ | 학술논문

当前主流社会价值观面临着一定的挑战，社会主义核心价值观的提出，使其在现时的发展有了新的生长点，也为中国特色社会主义实践获得了理论支撑。从哲学的视角来看，社会主义核心价值观的建构适应了现阶段社会主义思想道德建设的要求，适应了社会主义和谐文化建设的要求及社会主义市场经济发展的要求。其理论渊源是中国传统价值观，马克思关于社会主义的价值观和中国共产党对价值观探索的成果。社会主义核心价值观建设必须坚持马克思主义指导，立足中国国情，坚持以人民利益为最高标准。
당전주류사회개치관면림착일정적도전，사회주의핵심개치관적제출，사기재현시적발전유료신적생장점，야위중국특색사회주의실천획득료이론지탱。종철학적시각래간，사회주의핵심개치관적건구괄응료현계단사회주의사상도덕건설적요구，괄응료사회주의화해문화건설적요구급사회주의시장경제발전적요구。기이론연원시중국전통개치관，마극사관우사회주의적개치관화중국공산당대개치관탐색적성과。사회주의핵심개치관건설필수견지마극사주의지도，립족중국국정，견지이인민이익위최고표준。
Today,when the mainstream social values is faced with challenges, the proposal of socialist core values provides some new room for its development and theoretical support for the practice of building socialism with Chinese characteristics. Philosophically,the construction of socialist core values satisfies the demands of the current building of socialist ideology and morality, the demands of the building of socialist harmonious culture and the demands of the development of socialist market economy. Theoretically, the socialist core values originates from Chinese traditional values, and is the fruit of the researches that Marx made with regrad to socialist values and that the Chinese Communist Party made with regard to values. Accordingly, the building of socialist core values must be undertaken under the guidance of Marxism, taking Chinese actual situations into account, and adhering to the principle of taking people＇ interest as the highest standard.