CAJ | 학술논문

本文梳理了名义汇率直接和间接影响贸易差额的各种可能性，指出贸易差额可能受名义汇率的影响，但这种影响是不确定的。本文采集了2005年7月到2008年12月月度数据，运用协整一误差修正方法检验人民币／美元名义汇率与中关双边贸易差额的关系。协整方程估计结果显示中国对美国贸易顺差与人民币／美元名义汇率成反向关系，且参数估计显著。误差修正模型显示名义汇率不是中美贸易差额的原因。由于协整检验、误差修正模型都没有发现名义汇率与贸易差额有正向关系，说明中国政府无法依靠“操纵人民币汇率”，令人民币低估以扩大净出口。
본문소리료명의회솔직접화간접영향무역차액적각충가능성，지출무역차액가능수명의회솔적영향，단저충영향시불학정적。본문채집료2005년7월도2008년12월월도수거，운용협정일오차수정방법검험인민폐／미원명의회솔여중관쌍변무역차액적관계。협정방정고계결과현시중국대미국무역순차여인민폐／미원명의회솔성반향관계，차삼수고계현저。오차수정모형현시명의회솔불시중미무역차액적원인。유우협정검험、오차수정모형도몰유발현명의회솔여무역차액유정향관계，설명중국정부무법의고“조종인민폐회솔”，령인민폐저고이확대정출구。