CAJ | 학술논문

创新集群是专业化生产地区发展的较高形式。在创新集群中，以中小企业为主的生产网络形成集体学习的主要战略导向，并有条件和能力将其转化为盈利能力。基于广东省深圳市的电子企业问卷调查，本文表明深圳作为以中小企业为主导的地域生产网络系统，已具备了一定将集体学习转化为创新来源和市场机会的能力，然而在当前的市场环境和体制环境下，集体学习的范畴狭小，并且企业内部将其转化为较高绩效的能力有限。本文最后提出，深圳中小电子企业的集体学习将是一种基于本地产业升级前景的长期战略选择。
창신집군시전업화생산지구발전적교고형식。재창신집군중，이중소기업위주적생산망락형성집체학습적주요전략도향，병유조건화능력장기전화위영리능력。기우광동성심수시적전자기업문권조사，본문표명심수작위이중소기업위주도적지역생산망락계통，이구비료일정장집체학습전화위창신래원화시장궤회적능력，연이재당전적시장배경화체제배경하，집체학습적범주협소，병차기업내부장기전화위교고적효적능력유한。본문최후제출，심수중소전자기업적집체학습장시일충기우본지산업승급전경적장기전략선택。
Innovative milieu represents a higher level of local production system development. In innovative milieu, production system which is mostly led by small and medium sized firms formulates primary strategic orientation in collective learning, and is capable to transform it into profit. Based on questionnaire survey of electronics firms in Shenzhen, the article demonstrates Shenzhen, developed as a local production system which is led by small and medium sized firms, already possesses certain capability to transform collective learning into innovation source and market opportunities. However, in the circumstance of current market and institutional environment, the scope of collective learning is limited, and the capability to transform collective learning into higher performance is still limited. Finally, the article suggests that collective learning among the small and medium sized fn-ms in Shenzhen is a long-term strategic choice against the prospect of local industrial upgrading.