法国研究
法國研究
법국연구
2010年
2期
33~38
,共null页
《新粮》 纪德 人道主义 使命
《新糧》 紀德 人道主義 使命
《신량》 기덕 인도주의 사명
纪德30年代发表的《新粮》是《地粮》的姊妹篇。这部充满诗性与激情的作品,实际是五个不同时期创作片段的糅合,它展示了纪德思想发展的历程:从《地粮》时期的个人主义转向介入时期的人道主义,目光由小我的快乐转向大我的解放,最后升华到介入支持共产主义事业,进而走进共产主义。在作品中,纪德试图从自我的经历和智慧中总结出一套幸福哲学,寻求人人幸福成为其独特的使命。
紀德30年代髮錶的《新糧》是《地糧》的姊妹篇。這部充滿詩性與激情的作品,實際是五箇不同時期創作片段的糅閤,它展示瞭紀德思想髮展的歷程:從《地糧》時期的箇人主義轉嚮介入時期的人道主義,目光由小我的快樂轉嚮大我的解放,最後升華到介入支持共產主義事業,進而走進共產主義。在作品中,紀德試圖從自我的經歷和智慧中總結齣一套倖福哲學,尋求人人倖福成為其獨特的使命。
기덕30년대발표적《신량》시《지량》적자매편。저부충만시성여격정적작품,실제시오개불동시기창작편단적유합,타전시료기덕사상발전적역정:종《지량》시기적개인주의전향개입시기적인도주의,목광유소아적쾌악전향대아적해방,최후승화도개입지지공산주의사업,진이주진공산주의。재작품중,기덕시도종자아적경력화지혜중총결출일투행복철학,심구인인행복성위기독특적사명。
Le present article met au point I'humanisme qui se revele dans les Nouvelles Nourritures d'Andre Gide. On tache de demontrer, en eclaircissant le contexte social de la creation et l'evolution des pens6es de l'auteur, tree logique intrinseque dans le developpement de son individualisme h l'humanisme. Tant son refus de la morale mondaine que sa transcendance la religion resultent d'un grand amour pour l'homme et d'une esperance ardente en une meilleure nature de l'humanite future. La compassion pour les souffrances d'autrui, la mise en cause de toute force oppressante susceptible d'empecher le developpement de l'homme chargent Andre Gide de la vocation au bonheur.