中国发展
中國髮展
중국발전
China Development
2010年
5期
1~4
,共null页
王钦敏 程津培 谢广祥 徐国兴
王欽敏 程津培 謝廣祥 徐國興
왕흠민 정진배 사엄상 서국흥
自主创新 试验区 区域创新体系
自主創新 試驗區 區域創新體繫
자주창신 시험구 구역창신체계
independent innovation; pilot site; regional innovation site
科技创新已经成为安徽区域经济转型的主要推进器。该文结合调研情况,分析了合芜蚌自主创新综合配套改革试验区建设中取得的经验和面对的问题,从提升试验区示范和引领作用,加强部际协调和省部会商,结合经济结构调整和产业结构升级,探索高效的科技成果转化机制,充分发挥政府和市场机制的双重作用等方面,提出了推进试验区建设,完善安徽区域创新体系方面的相关政策建议。
科技創新已經成為安徽區域經濟轉型的主要推進器。該文結閤調研情況,分析瞭閤蕪蚌自主創新綜閤配套改革試驗區建設中取得的經驗和麵對的問題,從提升試驗區示範和引領作用,加彊部際協調和省部會商,結閤經濟結構調整和產業結構升級,探索高效的科技成果轉化機製,充分髮揮政府和市場機製的雙重作用等方麵,提齣瞭推進試驗區建設,完善安徽區域創新體繫方麵的相關政策建議。
과기창신이경성위안휘구역경제전형적주요추진기。해문결합조연정황,분석료합무방자주창신종합배투개혁시험구건설중취득적경험화면대적문제,종제승시험구시범화인령작용,가강부제협조화성부회상,결합경제결구조정화산업결구승급,탐색고효적과기성과전화궤제,충분발휘정부화시장궤제적쌍중작용등방면,제출료추진시험구건설,완선안휘구역창신체계방면적상관정책건의。
Sci-tec innovation has already become the main propeller for the transformation of Anhui province＇s regional economy. This paper analyzes the experiences obtained and issues faced during the construction of Hefei-Wuhu-Bengbu Comprehensive Supplementary Reform Pilot Site and puts forward relevant suggestions to boost the construction of the pilot site as well as improve the regional innovation system of Anhui province.
