CAJ | 학술논문

景乡一体化的实质是通过＂景乡一体＂的建设和管理模式达到：乡村社区居住环境景区化、乡村社区基础设施景区化、乡村社区基本福利城镇化等目标,让乡村社区与景区共享旅游发展的成果。按照＂乡村景区化、农业产业化、农民员工化、管理一体化、生活城市化＂的建设原则,文章以昆明市西山为例分析了景区实施＂景乡一体化＂的可行性与必要性,提出了＂健全管理机制、加强基础设施建设、提高乡村旅游发展水平、建设休闲产业发展集群＂的＂景乡一体化＂工作内容和阶段性实施步骤,最后从机构、政策和资金三个方面提出了景区实施＂景乡一体化＂的保障措施。
경향일체화적실질시통과＂경향일체＂적건설화관리모식체도：향촌사구거주배경경구화、향촌사구기출설시경구화、향촌사구기본복리성진화등목표,양향촌사구여경구공향여유발전적성과。안조＂향촌경구화、농업산업화、농민원공화、관리일체화、생활성시화＂적건설원칙,문장이곤명시서산위례분석료경구실시＂경향일체화＂적가행성여필요성,제출료＂건전관리궤제、가강기출설시건설、제고향촌여유발전수평、건설휴한산업발전집군＂적＂경향일체화＂공작내용화계단성실시보취,최후종궤구、정책화자금삼개방면제출료경구실시＂경향일체화＂적보장조시。
The integration of scenery with countryside aims to construct the beautiful landscape of the rural living surroundings and rural community facilities and to realize the urbanization of the rural community welfare,that is,a sharing of the tourism development of rural communities and scenic spots. Following the principles of ＂rning the countryside into scenic spots,industrializing agriculture,training farmers into workers,integrating management means and realizing the urban lifestyle＂,the paper gives an analysis of the feasibility and necessity of ＂Integrating Scenery with Countryside＂ based on a case study of Kunming West Hills Scenic Spot. The paper brings up the proposal of ＂perfecting the management mechanism,strengthening the construction of basic facilities,promoting the rural tourism,and constructing the group industry of entertainment as well as its guarantee measures in terms of institutions,policies and funds.