辽宁师范大学学报：社会科学版
遼寧師範大學學報：社會科學版
료녕사범대학학보：사회과학판
Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition)
2010年
6期
70~74
,共null页
《三国演义》主题 忠孝仁义 封建道德观念
《三國縯義》主題 忠孝仁義 封建道德觀唸
《삼국연의》주제 충효인의 봉건도덕관념
the theme of Three Kingdoms; loyalty; filiality; kindness and justice; feudal ethics
文学界对《三国演义》主题的探讨一直众说纷纭,终无定论。要正确地揭示其主题,一方面要了解多年来专家们的研究成果,找出其正确性和偏颇性;另一方面应从小说对正面人物形象的塑造中抓住其实质。这样,就可看出《三国演义》的主题应为：通过对后汉三国时期＂分＂＂合＂历史的演义,颂扬以忠孝仁义为核心的封建道德观念。
文學界對《三國縯義》主題的探討一直衆說紛紜,終無定論。要正確地揭示其主題,一方麵要瞭解多年來專傢們的研究成果,找齣其正確性和偏頗性;另一方麵應從小說對正麵人物形象的塑造中抓住其實質。這樣,就可看齣《三國縯義》的主題應為：通過對後漢三國時期＂分＂＂閤＂歷史的縯義,頌颺以忠孝仁義為覈心的封建道德觀唸。
문학계대《삼국연의》주제적탐토일직음설분운,종무정론。요정학지게시기주제,일방면요료해다년래전가문적연구성과,조출기정학성화편파성;령일방면응종소설대정면인물형상적소조중조주기실질。저양,취가간출《삼국연의》적주제응위：통과대후한삼국시기＂분＂＂합＂역사적연의,송양이충효인의위핵심적봉건도덕관념。
The themes of Three Kingdoms have been discussed for a long time,and we＇ve got various comments on the themes in literary field.But there＇s no final conclusion.If we want to reveal its theme correctly,on the one hand,we must learn the research results of the experts and find out its correct and biased aspects;and on the other hand,we should abstract its essence according to the positive character images and reveal that Three Kingdoms glorifies the theme of the feudal ethics based on loyalty,filiality,kindness and justice through the historical romance about departure and unity during the Three Kingdom Period of the late Han Dynasty.
