工业技术经济
工業技術經濟
공업기술경제
Industrial Technology & Economy
2010年
11期
142~146
,共null页
外商直接投资 产业集群 互动发展
外商直接投資 產業集群 互動髮展
외상직접투자 산업집군 호동발전
foreign direct investment; industrial clusters; interactive development
外商直接投资与产业集群都是促进区域经济发展的重要力量,而互动发展不仅可以克服二者各自的局限,而且可以更好地协调相关各方的利益冲突。因此,必须树立互动发展的基本理念,将尊重彼此的内在需要和发展规律作为互动发展的切入点,一方面按照产业集群发展的需要调整利用外商直接投资的政策,另一方面按照外商直接投资的决策规律调整产业集群的发展模式。
外商直接投資與產業集群都是促進區域經濟髮展的重要力量,而互動髮展不僅可以剋服二者各自的跼限,而且可以更好地協調相關各方的利益遲突。因此,必鬚樹立互動髮展的基本理唸,將尊重彼此的內在需要和髮展規律作為互動髮展的切入點,一方麵按照產業集群髮展的需要調整利用外商直接投資的政策,另一方麵按照外商直接投資的決策規律調整產業集群的髮展模式。
외상직접투자여산업집군도시촉진구역경제발전적중요역량,이호동발전불부가이극복이자각자적국한,이차가이경호지협조상관각방적이익충돌。인차,필수수립호동발전적기본이념,장존중피차적내재수요화발전규률작위호동발전적절입점,일방면안조산업집군발전적수요조정이용외상직접투자적정책,령일방면안조외상직접투자적결책규률조정산업집군적발전모식。
Foreign direct investment and industry clusters are both important force for regional economic development,and the interactive development of them can not only overcome the limitations of their own,but also coordinate all the interests conflicts.Therefore,we must establish the basic idea of interactive development,taking respecting each other＇s internal needs and the development law as the starting point,on the one hand,adjust the policies of using foreign direct investment in accordance with the need of the development of industrial clusters,and on the other hand,adjust the industrial cluster development model in accordance with the decision-making rules of foreign direct investment.
